OneKitTools logoOneKitTools

إضافة ترجمات

حرق الترجمات من ملف SRT في الفيديو

حول إضافة ترجمات

احرق ترجمات SRT بشكل دائم في الفيديو مع خط وحجم ولون وموضع قابل للتخصيص.

كيفية استخدام إضافة ترجمات

  1. 1ارفع ملف الفيديو الذي تريد إضافة ترجمات إليه.
  2. 2ارفع ملف ترجمة SRT المقابل.
  3. 3خصص مظهر الترجمات: الخط والحجم واللون والموضع (أعلى أو وسط أو أسفل).
  4. 4انقر على حرق الترجمات وانتظر المعالجة على الخادم.
  5. 5حمّل الفيديو مع الترجمات المضمنة بشكل دائم.

نصائح

  • الموضع السفلي هو المعيار لمعظم محتوى الفيديو — يتجنب تغطية العناصر المرئية المهمة.
  • استخدم لوناً متبايناً (نص أبيض على فيديو داكن، أو أصفر لأقصى وضوح).
  • الترجمات المحروقة لا يمكن إيقافها — استخدم هذا للمنصات التي لا تدعم ملفات SRT (Instagram وTikTok).
  • إذا لم يكن لديك ملف SRT، أنشئ واحداً بأي محرر نصوص باستخدام صيغة الطوابع الزمنية القياسية لـ SRT.

أدوات ذات صلة

فريق OneKitToolsتم التحديث 2.21.4